Castelao trata, en este dibujo, algunos de los temas de la vida cotidiana del momento: la contraposición entre las costumbres y las modas, la falsa cultura del pueblo y el olvido del idioma por cursilería. Las mujeres representadas están ligadas a un ambiente de ciudad y de clase burguesa. Así lo demuestran su cuidado peinado, sus ropas elegantes y el maquillaje, impensable en una mujer trabajadora del campo. Con el fin de ridiculizar a este tipo de mujeres, el autor las hace hablar en castellano, exagerando al máximo su refinamiento, caracterizado por el vocabulario de los anuncios de la época, además de por el dibujo, ya que la expresividad viene dada mediante la posición de los brazos y la gesticulación. De nuevo está presente el humor de contrapuestos, haciendo una parodia entre la cultura del pueblo (el muchacho con acento gallego) y la cultura de la civilización (las mujeres hablando castellano). Las mujeres desprecian al joven por el acento gallego, idioma erróneamente considerado de gente inculta y analfabeta, en lugar de apreciar su personalidad y cultura, que es lo que debería primarse, demostrando así que son ellas las verdaderas ignorantes. El dibujo está realizado mediante múltiples trazos, cortos e inclinados, buscando una mayor complejidad de luces y sombras que en otros más sintéticos.

Estos dibujos fueron realizados entre los años 1922/24 y publicados en el periódico vigués Galicia.